大嶼山自駕遊完整攻略 | Lantau Island Weekend Drive Guide

Introduction | 前言

Lantau Island is Hong Kong's largest island and one of its best-kept driving secrets. While most visitors take the cable car to Ngong Ping or the ferry to Mui Wo, self-driving opens up the entire island — from misty mountain roads to empty beachside lanes that feel a world away from the city. This guide covers everything you need for a perfect Lantau weekend drive.

大嶼山是香港面積最大的島嶼，也是最值得自駕探索的秘境之一。大多數遊客乘纜車到昂坪或坐渡輪到梅窩，但自駕能讓你暢遊整個島嶼——從雲霧繚繞的山路到遠離城市喧囂的海濱車道。本指南涵蓋大嶼山週末自駕的一切所需。

1. Getting There: Crossing the Tsing Ma Bridge | 前往方法：青馬大橋

The Tsing Ma Bridge is the only road link to Lantau Island. It's one of the world's longest suspension bridges carrying both road and rail traffic — and crossing it is an experience in itself.

青馬大橋是前往大嶼山的唯一公路連接。它是全球最長的行車鐵路兩用懸索橋之一——橫跨大橋本身就是一種體驗。

💡 Tip: Depart early — aim to cross the bridge by 8:30am on weekends. The North Lantau Highway gets congested after 10am with airport traffic and day-trippers.
小貼士：早出發——週末爭取8:30前過橋。北大嶼山公路10點後因機場車流及遊客變得擠塞。

2. Stop 1: Tung Chung & Ngong Ping | 第一站：東涌及昂坪

Your first stop is the gateway to Lantau's highlands. From Tung Chung, take Ngong Ping Road — a winding mountain road that climbs 500 metres through forest to reach the Ngong Ping plateau.

第一站是大嶼山高地的入口。從東涌沿昂坪路行駛——蜿蜒的山路穿越森林攀升500米到達昂坪高原。

What to See | 必看景點

• 🗿 Tian Tan Buddha 天壇大佛： The 34-metre bronze Buddha is iconic. Climb the 268 steps for panoramic views of the South China Sea and surrounding mountains. 34米青銅大佛是標誌性景點。登上268級台階俯瞰南海及周圍山脈。
• 🏯 Po Lin Monastery 寶蓮禪寺： One of Hong Kong's most important Buddhist monasteries. Free vegetarian lunch available (arrive before 11:30am). 香港最重要的佛教寺院之一。免費素食午餐供應（11:30前到達）。
• 🌿 Wisdom Path 心經簡林： 38 wooden columns inscribed with the Heart Sutra, set in a peaceful hillside clearing. 38根木柱刻有心經，位於寧靜的山坡空地。

Parking at Ngong Ping | 昂坪泊車

Ngong Ping has a large public car park near the village entrance. Rates are $25/hour on weekdays and $30/hour on weekends and public holidays. The car park rarely fills up since most visitors arrive by cable car.

昂坪村入口附近有大型公眾停車場。平日每小時$25，週末及公眾假期每小時$30。由於大多數遊客乘纜車抵達，停車場很少滿。

⚠️ Note: Ngong Ping Road has steep gradients and no guardrails in some sections. Drive slowly, use low gear on descents, and watch for oncoming traffic on narrow bends. Not recommended in heavy fog.
注意：昂坪路部分路段斜度大且無護欄。慢駛、下坡用低波、窄彎注意對頭車。大霧時不建議行駛。

3. Stop 2: Tai O Fishing Village | 第二站：大澳漁村

From Ngong Ping, drive west along Keung Shan Road and Tai O Road to reach Hong Kong's most atmospheric fishing village. The 20-minute drive winds through remote mountain scenery with almost no traffic.

從昂坪沿羌山道及大澳道西行，約20分鐘車程到達香港最有氛圍的漁村。沿途穿越偏遠山景，幾乎沒有車輛。

What to See | 必看景點

• 🏘️ Stilt Houses 棚屋： Tai O's famous stilt houses built over the waterway are a living piece of Hong Kong heritage. Walk along the boardwalk for photos. 大澳著名的棚屋建於水道之上，是香港活的歷史遺產。沿木棧道散步拍照。
• 🐟 Dried Seafood Market 海味市場： Browse the street stalls for shrimp paste, dried fish, and salted egg yolks — Tai O specialities. 逛街邊攤檔買蝦醬、鹹魚、鹹蛋黃——大澳特產。
• 🐬 Dolphin Spotting 觀豚： Boat tours from Tai O pier offer chances to see Chinese white dolphins (pink dolphins). Best in morning. 從大澳碼頭出發的船遊有機會看到中華白海豚（粉紅海豚）。早上最佳。
• ☕ Tai O Heritage Hotel 大澳文物酒店： Former police station converted into a boutique hotel. Stop for afternoon tea on the rooftop terrace. 前警署改建的精品酒店。在天台茶座享用下午茶。

Parking at Tai O | 大澳泊車

Tai O has very limited parking. There is a small public car park at the village entrance (about 20 spaces, $8/hour). On weekends, this fills up by 10am. Alternatively, park along Tai O Road if spaces are available — but don't block the bus route.

大澳泊車位非常有限。村口有一個小型公眾停車場（約20個車位，每小時$8）。週末10點前就會滿。也可以在大澳道路邊泊車——但不要阻擋巴士路線。

Food Recommendations | 美食推薦

• 🍧 Tai O bean curd pudding (豆腐花) — a must-try local dessert. 大澳豆腐花——必試本地甜品。
• 🦐 Shrimp paste fried rice (蝦醬炒飯) at any local restaurant. 任何本地餐廳的蝦醬炒飯。
• 🐙 Grilled octopus and squid from street stalls. 街邊攤的烤八爪魚和魷魚。

4. Stop 3: South Lantau Road Scenic Drive | 第三站：南大嶼山公路風景線

South Lantau Road is widely considered the most beautiful drive in Hong Kong. The road hugs the southern coastline with ocean views at virtually every turn. Drive slowly and enjoy it — this is the highlight of the trip.

南大嶼山公路被公認為香港最美的駕駛路段。公路緊貼南部海岸線，幾乎每個彎都能看到大海。慢慢開、好好享受——這是整趟旅程的亮點。

• 🌊 The road runs from Shek Pik Reservoir in the west to Mui Wo in the east, with the South China Sea stretching to the horizon. 公路從西面的石壁水塘延伸到東面的梅窩，南海延伸到地平線。
• 📸 Pull over at designated viewpoints for photos — several lay-bys are marked along the route. 在指定觀景台停車拍照——沿途有多個停車灣。
• 🌅 If you time it right, the late afternoon sun lights up the water beautifully. 如果時間把握得好，黃昏陽光照射在水面上非常漂亮。

5. Stop 4: Cheung Sha Beach | 第四站：長沙泳灘

Cheung Sha is Hong Kong's longest beach, stretching nearly 3 kilometres along the southern coast of Lantau. It's divided into Upper Cheung Sha and Lower Cheung Sha, both with their own character.

長沙是全港最長的海灘，沿大嶼山南岸延伸近3公里。分為上長沙和下長沙，各有特色。

Upper vs Lower Cheung Sha | 上長沙 vs 下長沙

💡 Lower Cheung Sha has a popular Thai-inspired beachside restaurant that's perfect for a late lunch. Arrive by 2pm for the best seats with ocean views.
下長沙有一間受歡迎的泰式海灘餐廳，非常適合較遲的午餐。下午2點前到可以坐到海景最好的位置。

6. Optional Stop 5: Discovery Bay Detour | 選擇性第五站：愉景灣

If you still have energy and daylight, consider a short detour to Discovery Bay on your way back toward Tung Chung. The drive from the North Lantau Highway exit takes about 10 minutes.

如果你還有精力和日光，考慮在回東涌的途中繞道到愉景灣。從北大嶼山公路出口約10分鐘車程。

• 🏖️ DB Plaza waterfront — a quiet promenade with views of Hong Kong Island across the water. 愉景灣廣場海旁——寧靜的海濱長廊，隔水可見港島。
• 🍕 Western-style restaurants and cafes — a different vibe from the rest of Lantau. 西式餐廳及咖啡店——與大嶼山其他地方氛圍不同。
• 🌅 Sunset views — DB faces west, making it ideal for catching the sunset before heading home. 日落景色——愉景灣向西，是回程前看日落的理想地點。

⚠️ Note: Discovery Bay has restricted vehicle access. Only residents and authorised vehicles can drive into the main residential area. Park at the Discovery Bay tunnel entrance car park and take the shuttle bus or walk in.
注意：愉景灣限制車輛進入。只有居民及獲授權車輛可駛入主要住宅區。將車泊在愉景灣隧道入口停車場，乘穿梭巴士或步行進入。

7. Suggested Itinerary | 建議行程

8. Which Car to Choose | 選車建議

Your vehicle choice can make or break a Lantau trip. Here's what works best for different group types:

車輛選擇能決定大嶼山之旅的體驗。以下是不同出遊類型的最佳選擇：

• Couples 情侶： MG4 Electric — compact, nimble on mountain roads, and more than enough range for the full Lantau circuit. Per-minute pricing keeps costs low for a day trip. MG4電動車——小巧靈活，山路好開，續航足夠走完大嶼山全程。按分鐘計費令一日遊費用更低。
• Families with kids 有小孩的家庭： Toyota Noah — spacious MPV with room for car seats, strollers, and beach gear. Worth the higher rate for comfort on a full-day trip. 豐田Noah——寬敞MPV，可放安全座椅、嬰兒車和沙灘用品。全日遊值得選擇更舒適的車。
• Group of friends 朋友群： Any MTC sedan or hatchback works. Split the cost — a full day ($800 cap) divided by 4 people is only $200 each. 任何MTC房車或掀背車都適合。分攤費用——全日上限$800除以4人每人僅$200。

9. Cost Breakdown for This Trip | 行程費用明細

💡 For a couple, this entire Lantau day trip costs around $700 in transport — roughly $350 per person for a full day of exploration. That's comparable to two Uber rides during surge pricing, but with infinitely more freedom and flexibility.
兩個人的整個大嶼山一日遊交通費約$700——每人約$350的全日探索。這相當於加價時段兩程Uber的費用，但自由度和靈活性無可比擬。

10. Conclusion | 總結

Lantau Island deserves more than a cable car visit. Self-driving lets you experience the island's full range — sacred mountains, fishing villages, empty beaches, and some of Hong Kong's most beautiful coastal roads. With an early start and a compact EV from MTC, you can cover all the highlights in a single satisfying day. Pack sunscreen, bring your camera, and discover why locals call Lantau the best day drive in Hong Kong.

大嶼山值得的不只是一趟纜車之旅。自駕讓你體驗島嶼的全貌——神聖的山嶽、漁村、空曠的海灘，以及香港最美的海岸公路。早出發配合MTC的小型電動車，一天內就能遊覽所有精華。帶上防曬霜和相機，來感受為什麼本地人稱大嶼山為香港最佳自駕路線。

🔍 Ready to explore Lantau? Check MTC car availability at masstransit.hk or scan any MTC car's QR code to start driving. 準備好探索大嶼山了嗎？到masstransit.hk查看MTC車輛供應，或掃描任何MTC車輛的QR碼即可開車。